《了不起的盖茨比（全英文版）附赠词汇注解手册 The great gatsby》以尼克的口吻，客观地表述事情，刻画人物，又借以表达自身的感情。文中的*人称既是参与故事发展的人物，也是*后从中领悟的人。单纯而简单的故事情节，却生动地展现了人性的特点，有美与善，也有丑与恶，意义深远。此书的文笔语言以及对人物性格的把握，给读者无穷大的遐想空间。菲茨杰拉德讥讽了上流社会的纸醉金迷，同时也讽刺了那些为了沉湎于奢华的生活而不顾一切的人。他用幽默的笔调描述了盖茨比疯狂的一生，主人翁的命运充满了荒诞喜剧的色彩。

　　《了不起的盖茨比（全英文版）附赠词汇注解手册 The great gatsby》是20世纪美国著名作家弗朗西斯·斯科特·菲茨杰拉德的代表作，被评为二十世纪一百部*英语小说的*名。它以一种独特的文学视野和新颖的表现风格，细致准确地展现了美国 “爵士时代”灯红酒绿的绚丽场面，惟妙惟肖地体现了社会和人们的生活风貌，深刻揭示了“美国梦”破灭的根源。作者用凄婉的笔调抒写了战后“迷失的一代”对于“美国梦”幻灭的悲哀。书中隐含大量的隐喻，黛西是青春、金钱和地位的象征，是令人毕生追求的“美国梦”。盖茨比为了追求黛茜耗尽了自己的感情和才智，*后葬送掉自己的生命。他活在幻想中，天真地以为：有了金钱就能重温旧梦，赎回失去的爱情，结果人们的冷漠与社会的无情，铸成了无法挽回的悲剧。